颱風似乎在台灣造成暴雨！！日本關東地區則是太陽大到靠x
就來講一個有關天氣的故事吧，話說昨天暑假結束了....
下午一點前往原宿學校一號館查看教室，忽然有個日本妹跟我打招呼，咦？你哪位？原來是我們班同學，頭髮減超短都認不出來了＠＠接下來我們要走10分鐘左右到三號館....
<附上日語版本>
我：暑假怎樣呢？ （夏休みどうだった？）
麻依子：都在玩阿^^ （遊んだばかりよ）
我：今天很熱耶>< （今日暑いね）
麻依子：對阿，前幾天還涼涼的（ね！先日涼しかったのに）
我：有跟班上同學出去嗎？（クラスメイトと遊んでた？）
麻依子：有阿，去烤肉了（遊んだよ、バーベキュー行った）
我：真的很熱ㄟ.... （マジで暑い）
麻依子：超熱的...你有出去玩嗎？（暑い、どうか行ったの？）
我：我去韓國了唷 （韓国に行ったよ）
麻依子：好好喔～超想去的（很假）（いいな、行きたい）
我:....
麻依子：.....
兩人沈默了幾十秒後
我：靠今天也太熱了吧＠＠（今日暑すぎだろう）
結論：跟日本人沒話講的時候就是一直聊天氣，是最安全的！
今天好熱，今天好冷，好涼喔等等的...
以上
Search